Устал от гулкого города Стамбул? Переход на паром к Принцевым островам превращает путь в путешествие в оазис тишины и спокойствия. Мы провели целый день на острове Бююкада, исследовали его притяжение для гостей и местных, разобрали маршруты передвижения, указали место дома Льва Троцкого, оценили варианты ужина у моря и дали советы по купанию.
Принцевы острова
Принцевы острова (Adalar) streptomirно раскиданы в Мраморном море в 20 км от центра Стамбула, оставаясь фактически частью города. Свое название острова получили во времена Византийской империи, когда сюда ссылали неугодных принцев и приближённых к императору.
Позднее на Адаларах жили греки, армяне, евреи и состоятельные турки. Такое соседство культур породило памятники разных эпох. Природа островов охраняется, здесь отсутствуют промышленные предприятия, моторный транспорт запрещён.
В составе Адалар девять островов, четыре доступны для посещения:
- Бююкада (Büyükada)
- Хейбелиада (Heybeliada)
- Бургазада (Burgazada)
- Кыналыада (Kınalıada)
С тех пор, как между Стамбулом и островами established регулярное паромное сообщение, они стали любимым местом отдыха горожан и популярным направлением для туристов.
Желающих добраться до Принцевых островов особенно много в летние выходные, поэтому лучше ехать в будний день или приходить пораньше. Мы отправились на остров Бююкада во вторник утром, погода в конце мая была тёплой и солнечной.
- Экскурсии на Принцевы острова
Как попасть на Принцевы острова
Поскольку район Адалар входит в состав Стамбула, паромы между материком и островами являются общественным транспортом между районами. За перевозку на Принцевы острова отвечают несколько государственных и частных паромных компаний.
Мы выбрали крупный корабль Şehir Hatları, который причаливает к самому дальнему острову Бююкада через 95 минут.
Паромы на Адалар отправляются от пристани Kabataş — на европейской стороне, Kadıköy и Bostancı — на азиатской. Маленькие книжечки с сезонным расписанием лежат на причале. Частота паромов и интервалы зависят от сезона и дня недели. Летом на Принцевы острова ходит до 15 паромов в день.
Оплатить поездку на государственном пароме Sehir Hatlari можно транспортной картой Istanbulkart. Вход осуществляется по тому же принципу, что и на трамвай или в метро — через турникеты.
- Паром на Принцевы острова — билеты туда и обратно из Стамбула
Билеты других компаний продаются на причалах и онлайн. Частные паромы идут быстрее и многим нравятся.
Если хотите занять хорошие места, садитесь на паром на первой остановке и приходите минимум за 30 минут до отправления. До Kabataş добирается трамвай Т1 от Султанахмет и фуникулёр F1 от Таксима.
На пароме продаются закуски и напитки, есть туалет. Любимое развлечение пассажиров — кормление чаек и фотографирование. Паром, отходящий от Kabatas, пересекает Босфор, делает остановку на пристани Kadıköy, идёт вдоль азиатского берега вдоль Мраморного моря, заходя по очереди на четыре острова Адалар.
Хотите устроить незабываемое путешествие? Прокатитесь на роскошной частной яхте. Вас встретят автомобиль премиум-класса, откуда отправитесь на яхтенную прогулку по Мраморному морю. По желанию, на яхте устроят турецкий завтрак. Вы осмотрите каждый из Принцевых островов с воды, пришвартуетесь к Бююкаде и прогуляетесь в сопровождении гида.
Остров Бююкада
Бююкада — крупнейший и наиболее посещаемый остров Адалар. Для первой поездки его достаточно: прогулка, обед и возвращение. Площадь острова 5,4 км2, население 7335 человек. Название «бююкада» переводится как «большой остров».
Практически вся активная жизнь на Бююкаде сконцентрирована вокруг северной пристани. Сойдя с парома, не уходите далеко — слева есть супермаркет Carrefour; его посещение может заметно сэкономить, поскольку цены на острове туристические. Жители Стамбула привозят еду для пикника и покупают продукты в этом магазине.
Для передвижения по острову доступны несколько вариантов:
- Электрорикша — новый экологичный вид транспорта, рассчитанный на 13 пассажиров
- Велосипед — прокат по часам, выгоднее взять на целый день
- Такси — уточняйте цены заранее, чтобы избежать сюрпризов
Раньше на Принцевых островах пользовалась большой популярностью езда на фаэтоне — лошадиные повозки. В 2020 году из-за акций защиты животных фаэтоны запретили. Мы приезжали на Бююкаду в период, когда фаэтоны ещё были, но услугой не воспользовались — прогулялись пешком.
Если возьмете велосипеды, учтите, что придётся подниматься по довольно крулым подъемам. Не все справляются с такой нагрузкой.
Достопримечательности Бююкады
Лучше всего о Бююкаде расскажет гид Лидия, прожившая на острове более 7 лет. Прогулка сопровождается увлекательными историческими фактами и может дополниться фотосессией. По отзывам, с Лидией вам наверняка сделают скидку в любом магазине и ресторане острова.
Благодаря тому, что в начале XX века здесь жили богатые и влиятельные чиновники, на острове возведено множество роскошных вилл. Большая часть из них находится справа от порта.
Сейчас деревянные и каменные особняки Бююкады служат отелями или частными резиденциями. В одном из старинных особняков XIX века Kensington Laden Palas Buyukada можно остановиться на ночь или провести выходные.
На Бююкаде действует 9 греческих православных церквей, синагога, латинская и армянская церкви, мечеть. Самые посещаемые монастыри — Святого Георгия (Aya Yorgi) и Преображения Господня (Hristos). По пути к монастырю Святого Георгия завязывают ленточки и загадывают желания, а с вершины холма открывается великолепный вид.
На острове Бююкада четыре года проживал Лев Троцкий, высланный из СССР Сталиным. В марте 1931 года в здании вспыхнул пожар, и с тех пор оно не восстанавливалось. Посмотреть на ruin Дома Троцкого можно за высоким забором. Адрес: Çankaya Caddesi 55.
В церкви Святого Дмитрия (Айос Димитриос) покоится князь Дмитрий Борисович Голицын — герой русско-турецкой войны, проживавший на острове после революции.
Rum Yetimhanesi — ещё одна достопримечательность Бююкады, находящаяся в полуразрушенном состоянии. Самое крупное деревянное здание Европы было возведено в 1898-1899 годах как отель-казино, позже использовалось как приют для греческих детей.
Пляжи Бююкады
При хорошей погоде Бююкада становится идеальным местом для пикника и отдыха на песке. Средняя часть и юг острова заняты сосновыми рощами и находятся под охраной; зоны отдыха огорожены, вход платный.
Пляжи на Бююкаде узкие, использование лежаков и кабинок платное; в выходные стоимость выше, чем в будни. Мы устроили обед на бетонной плите пляжа Prenses Plajı; вода в проливе чистая, летом много купальщиков.
Отель Büyükada Loc’ada имеет частный пляж, номера с видом на море, бассейн, ресторан.
Пляжи Бююкады
- Beltür plaji
- Anka Aya Nikola beach
- Blue beach
- Loc’ada
- Nizam Plaji
- Yörükali Plaji
- Prenses Koyu Plaji
- Halik Koyu Aile Plaji
- Nakibey Aile Plaji
- Viranbag Plaji
В завершение пути по острову все возвращаются в город, где обедают и садятся на паром. Основные рестораны — слева от порта. Следует помнить, что цены в ресторанах Бююкады часто завышены, нередко встречаются недобросовестные практики. Наш гид подскажет проверенные места.
Большинство гостей возвращаются из Принцевых островов в Стамбул ближе к вечеру, поэтому рассчитывать на последний паром не стоит.
На обратном пути нас развлекали торговцы, певцы и танцоры. Мы отправились с Бююкады в 17:30 и прибыли к причалу Кабаташ около 19:10. Те, кто остаётся на Бююкаде с ночёвкой, не спешат никуда.
Отели на острове Бююкада
- Отель Splendid Palace — настоящий дворец, получивший особый статус от Министерства туризма Турции за своё историческое и культурное значение.
- Serguzest Otel — уютный бутик-отель в красивом особняке с садом; номера чистые и комфортные.
- Masal Hotel — тихая улочка неподалёку от порта, всего в 70 метрах от моря.
- Все отели на Бююкаде
Путь из Стамбула к Принцевым островам расслабляет и умиротворяет. Помимо знакомства с островами, вы получаете морскую прогулку по проливу Босфор и Мраморному морю. Обязательно стоит отправиться!